Donnerstag, 11. Dezember 2014

It's cold outside



Darf ich vorstellen? Mein erster Outfit-Post! Ich wollte mal was Neues ausprobieren und so hab ich  mich dafür entschieden, euch ein paar Jahreszeit-adäquate Kleidungsstücke „vorzuführen“ ;)  Klar, wir haben Winter, aber der Schnee scheint sich mitsamt Tarnanzug panisch zu verstecken. Die Hoffnung auf eine weisse Weihnacht habe ich aber dennoch nicht aufgegeben.  Wer weiss, vielleicht passiert ja noch ein kleines Wunder! 

Wie dem auch sei: da das Wetter immer noch verhältnismässig mild ist (zumindest bei mir), musste ich mich also NOCH nicht ganz vermummen und habe die Chance meine neue schwarze Lederjacke (von ONLY) mit silbernen Details und riesigem felligen Kragen zu tragen. Ich kann euch gar nicht sagen, wie weich der Kragen ist und gegen meine Erwartung gibt die Jack verdammt warm. Und auch die Ärmel lassen sich dank Reissverschluss hochkrempeln, was bei meinen kurzen Armen eine Menge ausmacht! Geholt habe ich sie mir hier beim Onlineshop Defshop.

Meine schlichte schwarze Mütze ist aus dem Primark. Der süsse kleine Rucksack stammt aus dem Second Hand Shop, wo ich auch ab und zu mal rumlümmle und meinen Pullover mit Net-Cut-Outs und floralem Muster habe ich mir im Stradivarius in Istanbul gekauft. Die  Wildlederschuhe mit Keilabsatz stammen jedoch aus dem Goertz.

Ich weiss ja nicht wie es euch in den kälteren Tagen style-technisch so ergeht, aber findet ihr es auch schwer nicht nur warm sondern auch einigermassen passabel auszusehen? Deswegen bin ich sehr oft auf der Suche nach ein wenig Inspiration im Internet. Auf die Jahreszeiten bezogen gibt’s  hier für diejenigen, die es mir nachfühlen, einige Denkanstösse… :)


May I present you my very first outfit post ever! I just wanted to try out something new and so I came up with some season appropriate clothing pieces. Of course it’s winter but the snow is obviously trying hard to hide with its camouflage suit. But I won’t give up my hope for a white Christmas. Who knows? Maybe a miracle will happen!

However: the weather is still gentle (at least where I live), and I still don’t have to dress up like a mummy. That allows me to show you my new black leather jacket (by ONLY) with silvery details and a giant soft fake fur collar. I can’t even tell you how soft it is and against my expectation the jacket really warms me! I could also turn up the sleeves because of the zip and believe me: this makes a huge difference in consideration of the fact that my arms are quite short! I got this piece from here: the Onlineshop Defshop.

My simple beanie is from Primark. The sweet backpack is from a second hand shop, where I’m quite often and in Istanbul in the Stradivarius Shop I bought my pullover with the net-cut-outs and a floral pattern. The buckskin shoes with wedge heels are from Goertz.
I don’t know how you feel about it, but when it gets colder I think it gets also harder to keep yourself warm AND still look acceptable. That’s why I’m often looking for some inspiration and for those who are interested: here is some I found with the reference to the different seasons … :)







SHARE:

Freitag, 5. Dezember 2014

Christmas Decor



Endlich ist nicht nur meine Stimmung, sondern auch mein Zimmer festlicher ausgestattet. Als ich letztens durch die Stadt gebummelt bin, hab ich so einiges an Weihnachts-Deko gekauft und meine Highlights möchte ich euch hier unterbreiten. Aus dem Depot habe ich mir diese hübschen Engels- Servietten geholt und eine längst fällige Schneflocken-Keks-Ausstechform! Die passende Streu-Deko gabs im Nanu-Nana dazu.


Finally not just my mood is festive but also my room. As I went shopping I had to get some Christmas decoration stuff and now I'm gonna show you some of my favourites. From the Depot shop I got those qute angel napkins and a snowflake- biscuit cutter which I wanted foreer. The matching silvery decortion is from Nanu-Nana.




Und da ich so in Bastell-Laune war, habe ich ein kleines Aufhängsel aus Klo-Papier Rollen gezaubert. Dazu brauchte ich nur die Rollen, Plakatfarbe, Schere, grünen Draht, rote Perlen, einen Leim und ein Stück Schnur! Ganz einfach!


And as I was into this whole thing of doing handicrafts I created this christmas flower out of carton spools. All I needed: spools, color, scissors, green wire, red pearls, glue and a piece of cord. Really simple! 





Natürlich konnte ich es nicht lassen auch etwas Dekoration für die Nägel mitzunehemen. Dafür fand ich den Nagellack der Trend Edition "Come to Town" von Essence ganz fabelhaft! Er erinnert mich wirklich an einen festlich schimmernden Tannenbaum!


Of course it has been impossible to skip the part where I'm searching for something to decorate my own nails. So I went for this fabulous nail topper from the trend edition "come to town" by Essence! It truly reminds me of a gorgeous Christmas tree!




Und was ich mit diesen hübschen Klammern Wäscheklammern vom Kreativ Point Kornbeck machen soll, ist mir noch schleierhaft. Aber eines ist klar: sobald ich einen Verwendungszweck gefunden habe, werden sie ganz zauberhaft aussehen! Vielleicht hänge ich Weihnachtskarten damit auf, oder habt ihr vielleicht eine Idee?


I still have no clue what to do with those super pretty clothespegs from the Kreativ Point Kornbeck. But to make it clear: As soon as I know it they will do a great job! Maybe I'll use them to hang up some Christmas cards, or do you have a better idea?





SHARE:
© Bitches Love Candy - Swiss Beauty, Fashion and Lifestyle Blog. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig