Samstag, 24. Mai 2014

Beauty Score Benefit






 Auch dieses wunderbare Miniaturen Set von Benefit habe ich zum Geburtstag erhalten! Natürlich habe ich mich rieeesig gefreut und musste mich zurückhalten es nicht anzufassen bis ich diese Fotos fertiggestellt hatte :) Nun konnte ich sie endlich testen und ich muss peinlicherweise zugeben, dass das die ersten Produkte von Benefit sind, die ich je besessen / getestet habe! Jetzt da ich aber in diese eigene Welt der Kosmetik eintauchen durfte, gibt es kein zurück mehr! Allein schon die Verpackungen sind unglaublich hübsch und detailreich! Besonders toll finde ich es, dass ich nun auf einen Schlag einige gehypte Teile ausprobieren kann und diese bei Reisebedarf auch gleich überall mithinnehmen kann aufgrund der Grösse!

***

I also got this midget set by benefit for my birthday! I was soo excited and had to hold myself back not to touch them till I made up those pictures :) Now I was finally able to try them and I have to admit embarassingly that those are the first products by benefit I ever owned / tested! But now that I'm into this whole new world of cosmetics, there's no way back for me! Even just the packaging is incredibly pretty and full of details! Especially great is, that I get the chance to test several hyped products in the same time and for travelling occasions they're really handy!



BeneTint

ist ein Färbemittel, für die Lippen und die Wangen. Beim Ausprobieren musste ich aber feststellen, dass es sich schlecht auftragen und verteilen lässt und dazu tendiert Flecken zu hinterlassen, da es sich nicht gut verteilen lässt. Es hält aber allemal auf der Haut.

***

is a tinted lip and cheek stain. While trying I had to admit, that the application is not easy and it leaves (as the name says) stains and red spots as it's not easy to incorporate the product into the skin!  But it's definitly a "longwear" kind of stuff :)


HighBeam

ist ein flüssiger Highlighter in einem sanften Rosa-Ton!
***
is a liquid highlighter in a slight rose shade!


Stay Don't Stray

ist ein Primer für Concealer und Lidschatten in der Farbe Light / Medium! Man kann es aber auch gut als Concealer selbst benutzen aufgrund der guten Deckkraft!
***
is a stay-put primer for concealer and eyeshadow in the shade light / medium! It's possible to use it just as a concealer because of its coverage!


Ooh La Lift

soll dazu dienen auf die Schnelle der Partie unter den Augen aufzuhellen und ein frisches Aussehen zu zaubern. Einen angenehmen Glanz verleiht es allemal, jedoch ohne einen Concleaer darunter, wäre es nichts wert.

***

is supposed to brighten up your under-eye area instantly and give you a fresh looking face. It really gives a certain glow, but without a concealer there's no use for this product.




It's Potent! Eye Cream
soll dunkle Augenringe aufhellen! Ich habs getestet und einen minimalen Unterschied festhalten können. Die Creme riecht nicht wirklich toll aber sie fühlt sich angenehm auf der Haut an.

***

should bighten up dark circles under the eyes! I tried it and there was just a tiny difference. The cream doesn't really smell cool but it feels good on the skin.


That Gal - brightenint face primer

verleiht dem Gesicht tatsächlich einen frischen Glanz. Das Produkt ist rosa eingefärbt, was sich gut für den Ausgleich von dunklen Stellen eignet.

***

gives your face effectively a fresh glow. This product is in a rose tone, which is perfect for the brightening up dark spots /areas.

The POREfessional - pore minimizer

soll die Poren verkleinern. Erinnert mich von der Konsistenz her an die Smashbox Primer, da er ein ganz spezielles feines Gefühl hinterlässt. Die Haut wird tatsächlich ausgeebnet.

***

should minimize the pores. Reminds me of the Smashbox primer because of the consistency. It leaves a special silky feeling and the skin gets effectively smooth and looks even.






HOOLA bronzer
ist wahrscheinlich der schönste matte Bronzer den ich je gesehen habe! Er hat einen leichten Olive Ton, was mir super toll gefällt und er ist extrem gut pigmentiert und eignet sich daher super zum konturieren.
***
is probably the most beautiful matte bronzer I've ever seen! It has a slight olive undertone, what I really like and it's extremly good pigmented and thereby perfect for contouring my face.

BELLA BAMBA blush
ist ein schimmernder dunkel - pinker Blush, der sich auf der Haut super gut macht!
***
is a shimmery blush in a hot pink, which looks great on the cheeks!




They're Real  Mascara
hat mich wirklich überrascht! Er trennt die Wimpern unglaublich gut und bröckelt auch nach Stunden nicht!

***

really convinced me! It really seperates the lashes and doesn't get brittle even after hours of wearing!







SHARE:

Kommentare

  1. What a wonderful array of goodies! I love Benefit products especially their Benetint and Porefessional primer.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :) I guess benefit will be one of my new favourite beauty brands beside M.A.C. ;)

      Löschen

© Bitches Love Candy - Swiss Beauty, Fashion and Lifestyle Blog. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig