Mein grosser Mascara Vergleich: Luxus vs. Drogerie | [Catrice, Manhattan, L'Oréal, Sephora, Benefit, Bobbi Brown, Marc Jacobs, Make Up Forever]

 Mascaras sind Abstand wohl die meistgebrauchten Beauty-Utensilien, oder Ladies? Zumindest bei mir und weil sich schon seit längerer Zeit einige davon auf dem Pult türmen und verzweifelt "Teste mich!" schreien, gibt's heute einen grossen Mascara Vergleich für euch. Ich hab extra darauf geachtet, dass ich High End als auch Low End (Drogerieprodukte) Produkte in meiner Auswahl berücksichtige. Wer das Rennen gemacht hat? Finde es raus!

Essence Advent Calendar 2014

Hallo meine Schneeelfen! Endlich schneit es und passend zum kuschligen Wetter, habe ich es endlich geschafft, die zauberhaften Schätze meines Essence Adventskalenders 2014 zu offenbaren :) Da ich einiges davon schon zuvor testen durfte, stelle ich euch nur die Produkte vor, die neu für mich waren. Natürlich verlinke ich am Ende des Posts noch alle Reviews, zu den Zuckerstücken, die ich bereits vor dem Adventskalender ausprobiert habe.

Heyho my dear snow elves! Finally some snow showed up and perfectly for this cozy weather I managed to show you my charming treasures from the Essence Advent Calendar 2014 :) As I have already tested most of the stuff even before I received the calendar, I will just review the products that are new to me. Of course I will leave the links to the sweeties I already posted a few posts ago, so you'll have my opinion on everything.

Nailpolishes

The Satin in "189 new york city call" hat ein matt-seidiges Finish in toller Crème Nuance und erinnert mich irgendiwe an Cashmere. Der "better than gel nails" der studio nails Reihe lässt die Nägel erstaundlicherweise wirklich wie welche aus Gel wirken. Mit  zwei Schichten seid ihr super bedient. Der Thermo Nagellack in der Farbe "02 play it cool" ist ein zuckersüsses deckendes Mint und ändert wirklich, je nach Temperatur die die Farbe. Besonders in den kalten Wintertagen ein willkommenes Spielzeug auf meinen Nägeln. 

The Satin in "189 new york city call" has a matt-silky finish to its great creamy shade and reminds me somehow of cashmere. The "better than gel nails" of the studio nails collection really gives you the look of having some gel nails on. If you go for two coats you'll be totally fine. The Thermo Polish in the shade "02 play it cool" is a sweet covering mint which actually changes its color depending on the temperature. Especially now in those cold winter days this is a welcome change for my nails.

 Lipgloss & Lipstick

 Der Effekt Lipgloss in "C01 frosty flakes" mach seinem Namen (leider) alle Ehre. Für meinen Geschmack ein wenig zu grobe Glitz-Flöckchen, di man auf den Lippen unangenehmt gut spürt. Der XXL Shine Gloss in "31 metal shine" hingegen ist super samtig. Und zu guter Letzt gabs noch einen Glossy Lipbalm  in "raspberry sorbet" ist besonders handlich und auch die Farbe ist einfach lecker! 

The Effect Lipgloss in "C01 frosty flakes" (sadly) matches its name. There are too chunky glitter flakes in it, which you can totally feel on your lips and that's not to my taste. The XXL Shine Gloss in "31 metal shine" however is so soft and just perfect. To top it off I also got a Glossy Lipbalm in "raspberry sorbet" which seems to be very handy and the color just looks so yummy!

Concealer & Powder

Das "all about matt!" Puder mattiert & fixiert zuverlässig die T-Zone, nachpudern schadet für längere Effekte aber nie ;)

The "all about matt!" powder mattifies and sets the T-zone reliably, but touching up won't upset you ;)

Lip- & Eyeliner

Endlich gibts einen tollen klarsichigen Lipliner von Essence (13 transparent). Hab lange drauf gewartet! Auch der langanhaltende Effect Kajal in "05 metal phantom" überzeugt mit starker Pigmentierung und schimmerndem Charme.

Finally there is a great transparent lipliner by Essence (13 transparent). I was waiting for a looooong time! And as well the longlasting Effect Eye Pencil in "05 metal phantom" did not disappoint concerning the pigmenation and let's be honest: who could resist its glittery charm?

Skincare & Co.

Auch der SOS spot killer war mit von der Partie. Geholfen hat er mir leider nur zaghaft. Die mattierende Gesichtscrème hingegen war mir eine wirklich tolle Hautpflege: toller Duft und wirklich mild zur Haut! Und damit nicht nur die Haut strahlt, sondern auch die kalten Winterfüsschen und Hände versorgt sind, gabs noch eine passende Bürste dafür gefolgt von einem ultraweichen Kabuki Brush für meine durchfrohrenen Wangen.

As well the SOS spot killer had to join the party. I have to admit: it didn't really help me out gettin rid of the mountains in my face. But instead I really fell in love with this mattifying face cream and its delicious scent! They also thought of our cold winter toes and hands: a nail scrubber I still have to try! And to warm up the face: a super cute kabuki brush for my iced cheeks.

Lashes & Jewelry 

Passend für Silvester gabs extravagant funkelnde Klebewimpern, auf die ich mich ganz besonders freue. Und auch eine Lashprincess-Kette fand ihren Weg aus dem 24ten Törchen raus in mein Zimmer.

Matching the upcoming new years eve, I found those extravagant sparkeling falsies paired with a lash princess themed necklace!

Bereits vor einiger Zeit habe ich folgende Goodies getestet

The goodies I already tested a while ago
 

 Highlighter soo glow! in "10 look on the bright side"

 Wangenrouge soo blush! in "10 sweet as peach" 

3D Lidschatten Duo in "07 irresistible fullmoon flash"

Effect nailtopper  in "16 lovely, maybe"

Sparkle Sand Überlack in "24 feel gritty!"

Lippenstift "16 I am yours!"

Concealerstift in "natural beige" 

Crystal Eyeliner in "06 rosy rush"

Lash Princess Mascara

Essence Party Box

Wie ihr vielleicht bereits einige Posts zuvor gelesen habt, hatte ich das Glück eine Essence Party Box zu gewinnen! Nebst der Rock Out! Trend Edtion, barg das Päckchen noch viele weitere Überraschungen. Dazu gehört ein umfassendes Set (mit Shaker und weiteren Instrumenten), um Cocktails ganz leicht zu Hause selbst zu zubereiten. Damit die Getränke auch stylish gekühl und konsumiert werden können, gabs noch Gitarren-Eiswürfel-Förmchen dazu und Strohhalme mit einem Knicklicht! Auffall-Garantie! 

As  you may know I had the chance to win one of the Essence Party Boxes! Beside the Rock Out!  Trend Edition there were a lot of other cool stuff in it like a huge cocktail set with a shaker and other instruments. To cool the beverages down and consume them in a really styilish way, they sent me those awesome guitar ice cupe trays and dringking straws including a glow stick! You'll definitely attract attention!

Auch zwei Artikel der „minis 2 go“ Reihe waren in meiner tollen Box: besonders praktisch für eine Party-Nacht finde ich den doppelten Handspiegel, bei der die eine Seite vergrössernden Effekt hat. Da ich oftmals unterwegs einen Spiegel brauche, ist der natürlich von nun an fix in meiner Tasche zu Hause. Auch zwei  Haarbänder, die man auch zu  Armbändern umfunktionieren kann waren mit dabei. Um ehrlich zu sein, sind sie farbtechnisch leider nicht ganz mein Geschmack.

Two products from the "minis 2 go" collection also found their way into my box: especially the double-sided handmirror is super handy for a night out. I often need one when I'm out, so this one will found it's new home in my handbag. The two hair and accessory bands are sadly not to my taste.

Natürlich braucht man auf einer Party auch einen umwerfenden Augenaufschlag: den perfekten Lidstrich kriegt ihr mit dem Essence Flüssig-Eyeliner hin. Gegen meine Erwartung gefiel mir der Applikator unglaublich gut! Er ist wirklich enorm weich und eignet sich gut als Werkzeug für einen kräftigen Lidstrich! Damit die Wimpern auch umsorgt sind, habe ich den „Lashmania Reloaded – False Lash Mascara“ getestet. Er trennt die Wimpern ausgesprochen gut, kommt aber meiner Meinung nach vom Volumen her nicht an die „Lash Princess“ von Essence heran.

Of course every girl needs an incredible look on a party night: to get the perfect winged eyeliner this black liquid one will work really well. Against my expection I fell for the applicator. It is extremely soft and is a cool tool to get a bold line! And to color my lashes I tried the "Lashmanie Reloaded - False Lash Mascara". It seperates the lashes really well, but I think the volume does not as good as my all time favourite "Lash Princess".

 

 

Rote Lippen im Ausgang? Definitiv mein Ding! Deswegen hab ich auch gleich den „XXXL Longlasting Lipgloss“ mit Matt-Effekt ausprobiert. Die Farbe ist ganz intensiv (so wie ich es gerne mag) und lässt sich sehr einfach und präzise auftragen.  So weit so gut. Das Tragegefühl lässt sich aber schwer beschreiben. Die Farbe wirkt matt, fühlt sich aber nicht trocken an und ist es auch nicht, wie man es erwarten würde. Es ist ein leicht pudriges Gefühl. Mein Fazit: Essen und trinken liegt definitiv nicht drin, aber ansonsten ein sehr empfehlenswertes Produkt, wenn man nicht ein ultramattes & trockenes Finish möchte!

Red lips for clubbing? This is what I would go for! I really got excited when I spotted the "XXXL Longlasting Lipgloss" with a matte finish. The color is really intense (this is how I love it) and the application is easy and precisely. So far so good. The feeling is hard to describe. The shade gets matte really quickly, but  doesn't get dry. You get more of a powdery type of feeling. My conclusion: Eating and drinking is definitely not something you should do and expect it to last. I recommend this product to all those who hate a dry and too matte finish!

All Time Favourites

Nach meine Sommer Favoriten Post, dachte ich es wäre angebracht auch einen allgemein über meine Allzeit Favoriten zu schreiben. Fangen wir gleich mal mit meinem Augenbrauenstift von M.A.C an, der die perfekte Farbe für mich ist: Ich habe schon einige getestet und war nie ganz zufireden, da ich immer das Gefühl hatte, dass alle einen Hauch Rot beinhaltet haben. Dieser heisst "Fling" und ist genau das, wonach ich gesucht habe. Einziges Problem: Da man die Miene rausdrehen muss und nicht anspitzt, muss man sie einige male an einem Nastuch anflachen um danach eine klare Linie auf den Brauen zu kreieren. Meiner Meinung nach lohnt sich das aber ;)

After my summer faves post I decided to do one on my all time favourites as I had repurchased them a few days ago. And here we go: I tried out a few eyebrow pencils, but holy moly this one by M.A.C is exactly my color. It seemed to me that, the old ones had all a bit a hint of red in it. This new one by called "Fling" works perfectly. BUT: As you can't shape it like a usual pencil you have to flat out the tip by  drawing strokes on a hanky to get an edge to create harsh lines on your brow. I think it's worth it ;)

Mein absolute liebste Lippenstift: "Flat Out Fabulous" in Retro Matte von M.A.C. Er ist unglaublich pigmentiert und hat eine wunderschöne helle pink-lilane Farbe! Ich liebe ihn!

My absolute favourite lipstick of all: "Flat Out Fabulous" in Retro Matte by M.A.C. It is unbelievably pigmented and such a gorgeous bright pinkish-lilac colour! Just love it!

Der beste Mascara den ich je getestet habe! Trennt jede einzelne Wimper, gibt ihnen Volumen und ist super aufbaufähig! Leider hat er auch einen stolzen Preis von ca. 25 Euro!

The best mascara I've ever tried! Seperates your lashes, give volume and is super buildable!  Sadly it is a bit pricy: 25 Euro!

Super praktisch für die Ferien: leere M.A.C  Pröbchen -Behälter um z.B. das Make-Up abzupumpen, denn seien wir mal ehrlich: wer will schon das ganze Fläschen mitschleppen? Die habe ich auf Nachfrage gratis bekommen, aber natürlich habe ich auch etwas gekauft :)

Super handy for holidays: empty M.A.C samples container to fill up you foundation: to be honest, who want's to carry around a full bottle of foundation? I got them for free as I asked, but of course I bought some stuff :)

Beauty Score Benefit

 Auch dieses wunderbare Miniaturen Set von Benefit habe ich zum Geburtstag erhalten! Natürlich habe ich mich rieeesig gefreut und musste mich zurückhalten es nicht anzufassen bis ich diese Fotos fertiggestellt hatte :) Nun konnte ich sie endlich testen und ich muss peinlicherweise zugeben, dass das die ersten Produkte von Benefit sind, die ich je besessen / getestet habe! Jetzt da ich aber in diese eigene Welt der Kosmetik eintauchen durfte, gibt es kein zurück mehr! Allein schon die Verpackungen sind unglaublich hübsch und detailreich! Besonders toll finde ich es, dass ich nun auf einen Schlag einige gehypte Teile ausprobieren kann und diese bei Reisebedarf auch gleich überall mithinnehmen kann aufgrund der Grösse!

***

I also got this midget set by benefit for my birthday! I was soo excited and had to hold myself back not to touch them till I made up those pictures :) Now I was finally able to try them and I have to admit embarassingly that those are the first products by benefit I ever owned / tested! But now that I'm into this whole new world of cosmetics, there's no way back for me! Even just the packaging is incredibly pretty and full of details! Especially great is, that I get the chance to test several hyped products in the same time and for travelling occasions they're really handy!

BeneTint

ist ein Färbemittel, für die Lippen und die Wangen. Beim Ausprobieren musste ich aber feststellen, dass es sich schlecht auftragen und verteilen lässt und dazu tendiert Flecken zu hinterlassen, da es sich nicht gut verteilen lässt. Es hält aber allemal auf der Haut.

***

is a tinted lip and cheek stain. While trying I had to admit, that the application is not easy and it leaves (as the name says) stains and red spots as it's not easy to incorporate the product into the skin!  But it's definitly a "longwear" kind of stuff :)

HighBeam

ist ein flüssiger Highlighter in einem sanften Rosa-Ton!

***

is a liquid highlighter in a slight rose shade!

Stay Don't Stray

ist ein Primer für Concealer und Lidschatten in der Farbe Light / Medium! Man kann es aber auch gut als Concealer selbst benutzen aufgrund der guten Deckkraft!

***

is a stay-put primer for concealer and eyeshadow in the shade light / medium! It's possible to use it just as a concealer because of its coverage!

Ooh La Lift

soll dazu dienen auf die Schnelle der Partie unter den Augen aufzuhellen und ein frisches Aussehen zu zaubern. Einen angenehmen Glanz verleiht es allemal, jedoch ohne einen Concleaer darunter, wäre es nichts wert.

***

is supposed to brighten up your under-eye area instantly and give you a fresh looking face. It really gives a certain glow, but without a concealer there's no use for this product.

It's Potent! Eye Cream

soll dunkle Augenringe aufhellen! Ich habs getestet und einen minimalen Unterschied festhalten können. Die Creme riecht nicht wirklich toll aber sie fühlt sich angenehm auf der Haut an.

***

should bighten up dark circles under the eyes! I tried it and there was just a tiny difference. The cream doesn't really smell cool but it feels good on the skin.

That Gal - brightenint face primer

verleiht dem Gesicht tatsächlich einen frischen Glanz. Das Produkt ist rosa eingefärbt, was sich gut für den Ausgleich von dunklen Stellen eignet.

***

gives your face effectively a fresh glow. This product is in a rose tone, which is perfect for the brightening up dark spots /areas.

The POREfessional - pore minimizer

soll die Poren verkleinern. Erinnert mich von der Konsistenz her an die Smashbox Primer, da er ein ganz spezielles feines Gefühl hinterlässt. Die Haut wird tatsächlich ausgeebnet.

***

should minimize the pores. Reminds me of the Smashbox primer because of the consistency. It leaves a special silky feeling and the skin gets effectively smooth and looks even.

HOOLA bronzer

ist wahrscheinlich der schönste matte Bronzer den ich je gesehen habe! Er hat einen leichten Olive Ton, was mir super toll gefällt und er ist extrem gut pigmentiert und eignet sich daher super zum konturieren.

***

is probably the most beautiful matte bronzer I've ever seen! It has a slight olive undertone, what I really like and it's extremly good pigmented and thereby perfect for contouring my face.

BELLA BAMBA blush

ist ein schimmernder dunkel - pinker Blush, der sich auf der Haut super gut macht!

***

is a shimmery blush in a hot pink, which looks great on the cheeks!

They're Real  Mascara

hat mich wirklich überrascht! Er trennt die Wimpern unglaublich gut und bröckelt auch nach Stunden nicht!

***

really convinced me! It really seperates the lashes and doesn't get brittle even after hours of wearing!