Montag, 19. Januar 2015

Essence Update Event in Köln




Wie ihr vielleicht auf Instagram oder Facebook bereits gesehen habt, durfte ich Teil des diesjährigen Essence Update Events in Köln sein. Über zwei Tage hinweg, durften wir Schritt für Schritt die neuen Mitbewohner des Standardsortiments kennenlernen. Und so viel steht fest: es sind wirklich unglaublich tolle Produkte dabei, die wirklich nach meinem Geschmack sind. An dieser Stelle nochmals mein herzlichstes Dankeschön an das Essence-Team, das sich so viel Mühe gegeben hat, um unseren Aufenthalt in "der Wohngemeinschaft" unvergesslich zu machen. Mission gelungen! Und damit ich euch gleich auf das, was auf euch zukommt, vorbereiten kann und euch vielleicht, die eine oder andere Kaufentscheidung erleichtere, fange ich gleich mit den Lippen-Produkten an, die mein persönliches Highlight waren!

As you may already have seen on Instagram oder Facebook, I had the chance to be a tiny little part of the Essence Update Event in Köln. During those two days, we got to know the new cohabiters of the standard range, step by step. And let me tell you: This time they have lots of amazing stuff, which are completely to my taste. At this point I'd like to thank the Essence team soooo sooo much for trying to make our stay unforgettable with their effort. Mission accomplished! And now it's up to me to show you what I liked and what not, so I can probably simplify some of your decisions!



Der Titel "Bitches love Candy" war glaube ich noch nie passender: die neuen Lip Candies sind wirklich zum dahinknien. Sie sehen aus, wie aus einer Zuckertüte und sind einfach zauberhaft. Eigentlich hatte ich gehofft, dass sie wirklich stark deckend sind, dieser Wunsch wurde mir aber leider nicht erfüllt. Trotzdem habe ich mich in sie verliebt! Die Textur ist etwas dicker und zieht Fäden, weswegen man den Applikator langsam rausziehen sollte :) Also immer mit der Ruhe und dann wirds was mit dem süssesten Lächeln der Welt!


The title "Bitches Love Candy" has never been more appropriate than now: the new Lip Candies are to die for. They look like they're born in a candy shop. Actually I wished they were really opaque, but they're not. But this didn't prevent me from falling in love with them! The texture is a bit thicker and tends to thread and that's why you should pull out the applicator really slowly :) So keep calm to get the sweetest smile in the world!






Krieg ich ein Hallelujah für die Nude Reihe, die Essence kreiert hat? Sehnlichst, habe ich mir etwas in diese Richtung gewünscht und erfüllt wurde mir dieser Wunsch auf ganzer Linie: Lippen, Nägel und Augen. Aber dazu ein anderes Mal. Erst mal zu den XXXL Nude Lipglossen. Diese passen wirklich perfekt zu den Liplinern und den Lippenstiften und geben erstaunlich viel Farbe ab. Sie komplettieren das gesamte "Nude Paket"!


Can I get a Hallelujah for the Nude range Essence created? I've always wanted them to do something like this and they just caped it all by including not just the lips but also the nails and eyes section. But for now just the lips: the XXXL Nude lipglosses match perfectly the lipliners and the lipsticks and they show off really good. They really complete this whole "nude package"!






Da ich ein grosser Fan von Ombre Lips bin, kann man meine Begeisterung für die grosse Farbauswahl der Longlasting Liplinern nachvollziehen. Präzises Auftragen ist dank der Anspitzung kein Problem und auch die Farbstärke ist einmalig. Wer also auf der Suche nach guten Liplinern ist, wäre also gut bedient.


As I am a huge fan of ombre lips, it's easy to understand my excitement about the huge color range of those longlasting lipliners. A precise application is no problem thanks to its sharp tip. To sum up: if you're looking for some good lipliners, you'll be satisfied with these ones.







Und nun zu meinen liebsten Produkten: die Lippenstifte! Es ist selten der Fall, dass ich aus Überzeugung sagen kann: ich mag wirklich alle Farben! Aber hey, Wunder geschehen und wir befinden uns mitten in einem!  Die Lippenstifte weisen eine mittlere Farbpigmentierung auf und sind einfach nur der Hammer! Aber ich muss vorwarnen: die ganz hellen Farben sollten aus Stil-Gründen lieber mit einem Lipliner kombiniert werden, dessen Farbe ein Ton dünkler ist. 


And now my absolute favourite products: the lipsticks! It's rarely the case that I like every single color! But hey, miracles happen and we're right in the middle of one! The lipsticks have a medium pigmentation and are the bomb! But just to clear up: you should definitely combine the lightest shades with a lipliner which is one shade darker....just for the sake of a classy make-up!







Eine guten Lippenpflege ist natürlich Voraussetzung für ein gutes Lippen-Make-Up! Und gegen meine anfängliche Skepsis muss ich zugeben, dass ich diese hier wirklich mag. Sie hellt die Lippen leicht auf und schenkt ihnen einen leichten, aber nicht aufdringlichen Schimmer und ist nicht zu schlüpfrig oder klebrig auf den Lippen!


A good lip care product is a condition for a good lip make-up! And against my initial skepticism I have to admit, that I really do like this one. It brightens up my lips and gives them a slight and sheer shimmer. The feeling they leave is neither to sticky nor to slippery!








SHARE:

Samstag, 27. Dezember 2014

Essence Advent Calendar 2014




Hallo meine Schneeelfen! Endlich schneit es und passend zum kuschligen Wetter, habe ich es endlich geschafft, die zauberhaften Schätze meines Essence Adventskalenders 2014 zu offenbaren :) Da ich einiges davon schon zuvor testen durfte, stelle ich euch nur die Produkte vor, die neu für mich waren. Natürlich verlinke ich am Ende des Posts noch alle Reviews, zu den Zuckerstücken, die ich bereits vor dem Adventskalender ausprobiert habe.

Heyho my dear snow elves! Finally some snow showed up and perfectly for this cozy weather I managed to show you my charming treasures from the Essence Advent Calendar 2014 :) As I have already tested most of the stuff even before I received the calendar, I will just review the products that are new to me. Of course I will leave the links to the sweeties I already posted a few posts ago, so you'll have my opinion on everything.



Nailpolishes
The Satin in "189 new york city call" hat ein matt-seidiges Finish in toller Crème Nuance und erinnert mich irgendiwe an Cashmere. Der "better than gel nails" der studio nails Reihe lässt die Nägel erstaundlicherweise wirklich wie welche aus Gel wirken. Mit  zwei Schichten seid ihr super bedient. Der Thermo Nagellack in der Farbe "02 play it cool" ist ein zuckersüsses deckendes Mint und ändert wirklich, je nach Temperatur die die Farbe. Besonders in den kalten Wintertagen ein willkommenes Spielzeug auf meinen Nägeln. 

The Satin in "189 new york city call" has a matt-silky finish to its great creamy shade and reminds me somehow of cashmere. The "better than gel nails" of the studio nails collection really gives you the look of having some gel nails on. If you go for two coats you'll be totally fine. The Thermo Polish in the shade "02 play it cool" is a sweet covering mint which actually changes its color depending on the temperature. Especially now in those cold winter days this is a welcome change for my nails.







 Lipgloss & Lipstick
 Der Effekt Lipgloss in "C01 frosty flakes" mach seinem Namen (leider) alle Ehre. Für meinen Geschmack ein wenig zu grobe Glitz-Flöckchen, di man auf den Lippen unangenehmt gut spürt. Der XXL Shine Gloss in "31 metal shine" hingegen ist super samtig. Und zu guter Letzt gabs noch einen Glossy Lipbalm  in "raspberry sorbet" ist besonders handlich und auch die Farbe ist einfach lecker! 

The Effect Lipgloss in "C01 frosty flakes" (sadly) matches its name. There are too chunky glitter flakes in it, which you can totally feel on your lips and that's not to my taste. The XXL Shine Gloss in "31 metal shine" however is so soft and just perfect. To top it off I also got a Glossy Lipbalm in "raspberry sorbet" which seems to be very handy and the color just looks so yummy!







Concealer & Powder
Das "all about matt!" Puder mattiert & fixiert zuverlässig die T-Zone, nachpudern schadet für längere Effekte aber nie ;)

The "all about matt!" powder mattifies and sets the T-zone reliably, but touching up won't upset you ;)






Lip- & Eyeliner
Endlich gibts einen tollen klarsichigen Lipliner von Essence (13 transparent). Hab lange drauf gewartet! Auch der langanhaltende Effect Kajal in "05 metal phantom" überzeugt mit starker Pigmentierung und schimmerndem Charme.

Finally there is a great transparent lipliner by Essence (13 transparent). I was waiting for a looooong time! And as well the longlasting Effect Eye Pencil in "05 metal phantom" did not disappoint concerning the pigmenation and let's be honest: who could resist its glittery charm?





Skincare & Co.
Auch der SOS spot killer war mit von der Partie. Geholfen hat er mir leider nur zaghaft. Die mattierende Gesichtscrème hingegen war mir eine wirklich tolle Hautpflege: toller Duft und wirklich mild zur Haut! Und damit nicht nur die Haut strahlt, sondern auch die kalten Winterfüsschen und Hände versorgt sind, gabs noch eine passende Bürste dafür gefolgt von einem ultraweichen Kabuki Brush für meine durchfrohrenen Wangen.

As well the SOS spot killer had to join the party. I have to admit: it didn't really help me out gettin rid of the mountains in my face. But instead I really fell in love with this mattifying face cream and its delicious scent! They also thought of our cold winter toes and hands: a nail scrubber I still have to try! And to warm up the face: a super cute kabuki brush for my iced cheeks.





Lashes & Jewelry 
Passend für Silvester gabs extravagant funkelnde Klebewimpern, auf die ich mich ganz besonders freue. Und auch eine Lashprincess-Kette fand ihren Weg aus dem 24ten Törchen raus in mein Zimmer.

Matching the upcoming new years eve, I found those extravagant sparkeling falsies paired with a lash princess themed necklace!





Bereits vor einiger Zeit habe ich folgende Goodies getestet

The goodies I already tested a while ago
 



SHARE:

Samstag, 20. Dezember 2014

Lovely Holidays



 Endlich, endlich haben die Ferien begonnen und meine Lernphase geht nun in die zweite unerbittliche Runde. Deswegen konnte ich in den vergangenen Tagen leider auch nicht wirklich fleissig bloggen. Trotzdem haben sich da einige Produkte angehäuft, die ich mir in der Zeit zugelegt habe. Aus der Essence Trend Edition "Like an unforgettable kiss" habe ich mir einen kleinen kompakten Pinsel gekauft, der leicht abgeschrägt ist und ich muss sagen, ich hab ihn sofort ins Herz geschlossen ;)


Finally, finally the holidays began and I need to study for another huge amount of exams waiting for me (yaaay!). That's why I wasn't able to blog. But anyways I'm back with  a lot of products I got recently: I got myself a lovely brush from the trend edition "like an unforgettable kiss" by essence. This cutie is so small and handy and angled and I took it to my heart immediately ;)






Auch aus dieser Kollektion ist der pfirsichfarbene Lippenstift, der eher pflegend transparent ist als deckend, aber genau das wollt eich auch: perfekt für den Alltag!


From the same collection I got this apricot lipstick, which is more of a sheer finish with a hint of color: perfect for an everyday lip care!

 


Seit dem Blogger Event von Essence im August, bin ich noch nicht dazu gekommen, diese zwei hübschen Lipliner zu testen. Sie tragen den Namen 15 "honey berry" und 14 "femme fatale" (rot). Die Textur ist der wahnsinn: weich und leicht zu handhaben. Das Auftragen ist ein Kinderspiel und auch die Pigmentierung der Hammer! Besonder empfehlenswert für diejenigen, die gerne mit Ombrelips experimentieren! 
Ebenfalls getestet habe ich den beerenfarbenen Lipgloss der Reihe XXXL shine in der Farbe 33 "fabulous fuchsia". Die Farbe gefällt mir super gut, aber leider finde ich, dass der Gloss gerade durch die starke Pigmentierung sehr auffläig über die Lippenfältchen ausäuft.


I discovered two lipliners which I never tested and which I received on the Blogger Event in Munich from Essence. They're calles 15 "honey berry" and 14 "femme fatale (red). The texture is incredible: very smooth and easy to handle. The application is sooo easy and the pigmentation the bomb.com! I recommend them especially to all those girls, who love to experiment with ombre lips!
I also tested a lipgloss from their XXXL shine collection in the shade 33 "fabulous fuchsia". I really like the color but the problem is, that because of its high pigmentation the gloss will run out of your lipline.


 



SHARE:

Donnerstag, 4. Dezember 2014

Essence Party Box




Wie ihr vielleicht bereits einige Posts zuvor gelesen habt, hatte ich das Glück eine Essence Party Box zu gewinnen! Nebst der Rock Out! Trend Edtion, barg das Päckchen noch viele weitere Überraschungen. Dazu gehört ein umfassendes Set (mit Shaker und weiteren Instrumenten), um Cocktails ganz leicht zu Hause selbst zu zubereiten. Damit die Getränke auch stylish gekühl und konsumiert werden können, gabs noch Gitarren-Eiswürfel-Förmchen dazu und Strohhalme mit einem Knicklicht! Auffall-Garantie! 

As  you may know I had the chance to win one of the Essence Party Boxes! Beside the Rock Out!  Trend Edition there were a lot of other cool stuff in it like a huge cocktail set with a shaker and other instruments. To cool the beverages down and consume them in a really styilish way, they sent me those awesome guitar ice cupe trays and dringking straws including a glow stick! You'll definitely attract attention!






Auch zwei Artikel der „minis 2 go“ Reihe waren in meiner tollen Box: besonders praktisch für eine Party-Nacht finde ich den doppelten Handspiegel, bei der die eine Seite vergrössernden Effekt hat. Da ich oftmals unterwegs einen Spiegel brauche, ist der natürlich von nun an fix in meiner Tasche zu Hause. Auch zwei  Haarbänder, die man auch zu  Armbändern umfunktionieren kann waren mit dabei. Um ehrlich zu sein, sind sie farbtechnisch leider nicht ganz mein Geschmack.


Two products from the "minis 2 go" collection also found their way into my box: especially the double-sided handmirror is super handy for a night out. I often need one when I'm out, so this one will found it's new home in my handbag. The two hair and accessory bands are sadly not to my taste.





Natürlich braucht man auf einer Party auch einen umwerfenden Augenaufschlag: den perfekten Lidstrich kriegt ihr mit dem Essence Flüssig-Eyeliner hin. Gegen meine Erwartung gefiel mir der Applikator unglaublich gut! Er ist wirklich enorm weich und eignet sich gut als Werkzeug für einen kräftigen Lidstrich! Damit die Wimpern auch umsorgt sind, habe ich den „Lashmania Reloaded – False Lash Mascara“ getestet. Er trennt die Wimpern ausgesprochen gut, kommt aber meiner Meinung nach vom Volumen her nicht an die „Lash Princess“ von Essence heran.


Of course every girl needs an incredible look on a party night: to get the perfect winged eyeliner this black liquid one will work really well. Against my expection I fell for the applicator. It is extremely soft and is a cool tool to get a bold line! And to color my lashes I tried the "Lashmanie Reloaded - False Lash Mascara". It seperates the lashes really well, but I think the volume does not as good as my all time favourite "Lash Princess".
 
 
Rote Lippen im Ausgang? Definitiv mein Ding! Deswegen hab ich auch gleich den „XXXL Longlasting Lipgloss“ mit Matt-Effekt ausprobiert. Die Farbe ist ganz intensiv (so wie ich es gerne mag) und lässt sich sehr einfach und präzise auftragen.  So weit so gut. Das Tragegefühl lässt sich aber schwer beschreiben. Die Farbe wirkt matt, fühlt sich aber nicht trocken an und ist es auch nicht, wie man es erwarten würde. Es ist ein leicht pudriges Gefühl. Mein Fazit: Essen und trinken liegt definitiv nicht drin, aber ansonsten ein sehr empfehlenswertes Produkt, wenn man nicht ein ultramattes & trockenes Finish möchte!


Red lips for clubbing? This is what I would go for! I really got excited when I spotted the "XXXL Longlasting Lipgloss" with a matte finish. The color is really intense (this is how I love it) and the application is easy and precisely. So far so good. The feeling is hard to describe. The shade gets matte really quickly, but  doesn't get dry. You get more of a powdery type of feeling. My conclusion: Eating and drinking is definitely not something you should do and expect it to last. I recommend this product to all those who hate a dry and too matte finish!





SHARE:
© Bitches Love Candy - Swiss Beauty, Fashion and Lifestyle Blog. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig