Donnerstag, 6. November 2014

Good Girl, Bad Girl



Als ich gestern krank zu Hause rumlag, überraschte mein Vater mich mit einem unerwarteten Päckchen von Essence aus unserem Briefkasten. Nach einem ungeduldigen und nervösen Öffnungsversuch, durfte ich glücklich feststellen, dass ich die neue Trend Edition "Good Girl, Bad Girl" in den Händen hielt. Natürlich habe ich sie gleich ausprobiert und voilà der Post dazu. 


As I was lying sick in my bed, my dad came home and surprised me with an unexpected package which essence sent me. After a nervous and clumsy try to open it, I recognized that I was holding the new "good girl, bad girl" trend edition in my hands. Of course I instantly began to test the products.




 

Anfangen möchte ich gleich mit dem ersten der vier Nagellacke: Die schwarze Nr. 04 enthält ganz viel kleine violette und blaue sandartige Partikel, die dem Lack tatsächlich, wie beschrieben, einen ledrigen Look verleihen. Leider kommen diese nicht so super zur Geltung. Der Nailtopper hingegen hat mich wirklich umgehauen. Normalerweise kämpft man bei Glitter-Lacken immer damit, genug Glitzer auf den Nagel zu kriegen, was dann oft nicht klappt und damit endet, dass man sich tausen Schichten aufpinselt. Hier reichen 2  Lagen völlig aus und bedecken den ganzen Nagel mit genug Glitzerstreifchen. Top! 
Super für drunter ist die Nr.03 mit einer zarten und matten Porzellan-Optik mit leichtem rosanem Schimmer. Der letzte Lack, die Nr. 02, ist ein märchenhaftes Apricot mit einer matten und samtigen Oberfläche!


Starting with the four naillacquers: The black number 04 contains tiny little violet and blue sandy particles, which lead to a leathery-effect as the description says. Sadly their colors don't show to advantage. But the nailtopper really got me. Normally we all struggle to get enough glitter on the nails, which usually doesn't work and lead us to put up to ten layers. With this one you're totally fine with two coats and the small glitter stripes cover the whole nail area. Top!
Perfect as a bas for the previous nailpolish: the number 03 with a decent and matt porcelain optic and a slight rose shimmer. The last nailacquer, the number 02, is a magical apricot color with a matt and velvety finish!




Diese 4er-Palette mit dem Namen "02 once I was an angel" ist mein absolutes Lieblingsprodukt aus der Linie. Die Farben sind unglaublich weich und buttrig und eeextrem gut pigmentiert. Besonders toll: wenn man die goldene Farbe über alle drei anderen aufträgt, ergeben sich völlig neue Farben! Weiterer Pluspunkt: das matte tiefe Schwarz! 


 This four-shades-palette called "02 once I was an angel" is by far my favourite. The colors are unbelievably soft, buttery and extreeemely pigmented. Special feature: if you apply the golden shade over the top of the others you'll get a completely new shade! Another plus factor: the deep matt black!





Der Lippenstift in einem fuchsia-ähnlichem Pink hinterlässt auf den Lippen ein pflegendes Gefühl und läuft auch an den Rändern nicht aus! Die Farbe ist aufbaufähig und verleiht ein seidig-glänzendes Finish!


The lipstick with a fuchsia-kind-of pink does your lips a favor. Eventhough it has a soft and buttery feeling it won't feather on the edges. The color is buildable and gives a silky-shiny finish!





Der hellrosane Lipgloss mit leichten unterschwelligen Schimmerpigmenten ist überhaupt nicht klebrig und gefällt mir allein wegen der Farbe schon sehr gut! Ein leicht abgeschrägter Schwamm-Applikator macht das Auftragen super einfach! Ein weiteres Highlight ;)


This very pale pink lipgloss with slight shimmery pigments in it isn't sticky at all. I really love this shade! A skewed sponge applicator makes it easy to apply the product precisely! Definitely another highlight of this collection ;)




Noch nie habe ich ein Eau de Toilette von Essence getestet und habe mich deswegen besonders darüber gefreut eine dieser super handlichen, kleinen Fläschchen vorzufinden. Und ich wurde nicht enttäuscht :) Der Duft gefällt mir sehr gut, nur erinnert er mich mehr an eine erwachsene Frau als an ein junges Mädchen ;)


I've never tried an eau de toilette by essence and that's why I got so excited when I spotted this little and super handy  flacon. And I'm not disappointed :) I really like the fregrance, but for me it's rather a "good woman" scent than a "good girl" one ;)


PR Samples - Pressimage by Cosnova Beauty
SHARE:

Kommentare

  1. Schminkst du noch ein schönes AMU mit den Lidschatten? :3
    Danke für die Vorstellung. Vielleicht hole ich mir noch ein Parfüm, habe bisher nur gutes dadrüber gelesen.
    Lg Kim

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Kim :D ich sollte vielleicht echt mal einen Post mit AMU's machen ^^ Also das Parfüm ist echt toll und was ich auch so cool finde ist: da es so klein ist, hat man es wahrscheinlich schnell mal durch und kann ein neues kaufen /testen. :)

      Ganz liebe Grüsse
      Natalie

      Löschen
  2. Ich finde es unglaublich schön, wie du die Produkte präsentierst! Was ist das für ein Buch? :) Ich möchte noch die Chance nutzen, um für mein Gewinnspiel zu werben. Es greift thematisch den Herbst auf. Wenn du Lust ein wenig High-End Kosmetik zu shoppen oder dir ein Back Up deines teuren und gleichzetig liebsten Parfüms zu kaufen, dann wird es wahrscheinlich etwas für dich sein. Du musst nicht viel tun, um im Lostopf zu landen. Es reicht, wenn du mir folgst und wenn du mir ein Bild deines Herbst 2014 schickst. Das kann dein liebster Herbstlack oder Lippenstift sein. Ein Augen-Make-Up, welches du gern zu dieser Zeit trägst oder ein Outfit. Deiner Kreativität sind wirklich KEINE Grenzen gesetzt. Du kannst dafür entweder einen 100€ oder 50 € Gutschein gewinnen! Na? Interesse geweckt? Dann schaue auf meinem Blog vorbei, da läuft NUR NOCH BIS HEUTE 24 Uhr das Gewinnspiel,

    http://www.semantos.de/2014/10/gewinnspiel-dein-herbst-2014-zeige-uns-deinen-style/

    Ich entschuldige mich schon einmal, wenn dich die "Werbung" stört. Dann lösche das Kommi einfach. Ich wollte nur die Chance nutzen, um dich um darüber zu informieren, da man solche Chancen wohl nur sehr selten hat! :)

    Ganz liebe Grüße & einen wunderschönen Sonntag noch,
    P!nkCitrus

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank :) Beim kleinen Büchlein handelt es sich um eine Mini-Agenda! Vielen Dank fürs aufmerksam machen!

      lg
      Natalie

      Löschen

© Bitches Love Candy - Swiss Beauty, Fashion and Lifestyle Blog. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig