Sonntag, 5. April 2015

Brit-Tea





Ein ganz frohes und kunterbuntes Osterfest wünsche ich euch Beauty-Haasen! Am Donnerstag erwartete mich im Postkasten eine besondere Überraschung: die neue Brit-Tea Trend Edition von Essence! Ich war völlig hin und weg von den zarten Pastell-Tönen, dass ich mich gleich ans Testen gemacht habe. Am hübschesten fand ich die 3er Lidschattenpalette, da sie nicht im üblichen Format erschienen ist. Die Pfännchen sind eher gross und von einem sosanen Rahmen umgeben, was ich persönlich ganz toll finde. Die Farbe selbst sehen in der Palette besser aus als auf dem Lid. Sie Pigment-technisch sehr dezent gehalten, was nicht wirklich das ist, was ich persönlich gerne Trage.


I wish all of you a happy and colorful Easter! On thursday I received a special surprising package: the new Brit-Tea Trend Edition by Essence! I was blown away by all those beautiful pastel shades so I had to start testing everything immediately. The prettiest piece for my was the trio eyeshadow palette because of its uncommon format. The pans are bigger than usually and they're surrounded by a rose toned frame, which I personally think is gorgeous. The shades themselves sadly look better in their palette than on my eyelid. The pigmentation is more on the weak side and that's not what I prefer.





Diese zwei Nagellacke erinnern mich, passend zur Jahreszeit, an zwei Ostereier. Vergleichbar mit den Lidschatten sind auch sie eher auf der durchscheinenden Seite. Ich habe auf den Nagelrädern 4 Schichten aufgetragen, bis die Farbe so aussah, wie ich es mir wünsche.


These two nailpolishes remind me of two Easter Eggs. Comparable to the eyeshadows, they're more on the sheer side! I needed about 4 layers for the colors to show off. The blueish / turquoise one is my the lacquer which I prefer, but that's a matter of taste. 




Zur Abwechslung gibts in dieser TE auch mal was auf die Ohren. Normalerweise trifft Essence mit ihren Accessoires nicht so wirklich meinen Geschmack. Aber als grosser Sailer Moon Fan sind Rosen-Ohrringe, wie sie Sailor Jupiter trägt, wirklich etwas, das ich liebend gerne in meine Schmuck-Sammlung aufnehme.


For a change this TE also offers something good for our ears. Usually Essence doesn't really meet my taste with their accessory. But as a huge Sailor Moon fan, I'm so happy to welcome those rose earrings in my collection, like Sailor Jupiter is wearing them.





Ein grosses Hallelujah für diese illuminating base! Ich weiss nicht, ob Essence so was ähnliches im festen Sortiment hat, aber falls nicht: ab damit ins Standardsortiment! Ich liebe schimmernde Bases und diese ist definitiv super! Ob mein Make-Up damit länger hielt, konnte ich nicht wirklich feststellen, aber der schimmer lässt den Teint einfach strahlen und das ist genau was ich möchte! Das einzige was ich zu bemängeln habe ist, das ich mir genau diese Base in einer etwas dickeren Konsistenz wünschen würde :)


A huge Hallelujah for this illuminating base! I have no idea, if Essence does have something similar in its fixed assortment, but if not: throw it in there! I am a huge fan of shimmering bases and this one is great! I actually can't tell if my make up did last longer or not but it really made my skin look healthier and more glowing and that's exactly what I was looking for! The only thing which I would probably change about this one: a bit of a thicker consistency would be nice :)






Es ist kein Geheimnis: Ich bin kein grosser Lipgloss Fan. Darum wird es euch auch nicht überraschen, dass ich auch nicht wirklich begeistert bin von diesem hier. Die Verpackung ist toll und auch die Grösse ist perfekt. Nur hat es zu viel Glitzer drin, was einfach nichts für mich ist. Wahrscheinlich würde ich den Gloss besser finden, wenn der Inhalt nur aus der Farbe ohne irgendwelche Glitzerpartikel bestehen würde.


It's not a secret: I am not a lipgloss person. So it won't surprise you that I'm not into this one. The packaging is fab and the size too. But the glitter in it is just too much for me. I would probably like it if it was the shade on its own, whithout any particles in it. 





Was kann jedes Mädchen zu jederzeit überall auf der Welt gut gebrauchen? Genau: eine Nagelfeile! Und wieso nicht auch noch in einem ultra süssen Design und in einer handlichen Grösse? Definitiv ein zukünftiger Wegbegleiter von mir!


Is there something every girl can need at every time and everywhere on the world? Exactly: a nail file! And why not with a super cute design and in a handy size? Definitely a future companion of mine!


SHARE:

1 Kommentar

  1. Die Sachen sehen voll süß aus und die Bilder sind voll schön! :)
    Man jetzt will ich diese illuminating Base :D
    LG <3

    AntwortenLöschen

© Bitches Love Candy - Swiss Beauty, Fashion and Lifestyle Blog. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig