Drugstore Lipsticks

Maybelline Stripped Nudes

Wie ihr auf den Bildern unschwer erkennen könnt, habe ich mir aus dem Drogeriemarkt zwei Lippenstifte gegönnt, denen ich einfach nicht widerstehen konnte. Der erste, gehört zur neuen Stripped Nudes Serie von Maybelline und hat mich leider leider überhaupt nicht überzeugt. Ich weiss nicht, ob es an der Farbe liegt, denn ich habe die hellste von allen erworben: "Sultry Sand" 710. Ich fand sie sah auf meiner Hand wunderschön aus, jedoch musste ich feststellen, dass sie auf meinen Lippen viel zu hell ist, sich in den Lippenfältchen absetzt und auch das regelmässige Auftragen, erweist sich irgendwie schwer aufgrund der sehr cremigen Textur. Ich habe aber von vielen gehört, dass sie die selbe Erfahrung mit genau diesem Farbton gemacht haben, die anderen jedoch prima waren. Also falls ihr von Natur aus stark pigmentierte Lippen und nicht gerade ein Lippenpeeling hinter euch habt, dann würde ich euch diese Farbe nicht empfehlen. Wie gesagt: ich kann nur für diesen einen Farbton sprechen, von den anderen müsst ihr euch selbst überzeugen ;)

 Hat jemand vielleicht schon Erfahrung mit ihnen gesammelt?

***

Maybelline Stripped Nudes

As you can see I couldn't resist and bought two lipsticks in the drugstore. The first ist one of the new Stripped Nudes Collection by Maybelline. Unfortunately it couldn't convince me. Maybe its because of the shade, as I got the lightest color of all:"Sultry Sand" 710. I thought that the swatch looked so pretty on my hand, but I had to realize, that it was a way too light for my lips and the color just creased. Also the even application was not possible because of the creamy consistency. I heard of others, that they had the same struggles with exactly this shade and that the other colors were pretty good. To sum up: if you have a natural strong lip pigmentation and no lip peeling you just did before, you really shouldn't go for this lipstick. As I said: I have only tried this specific tone, so you have to try the others by yourself ;)

Has anybody tried them yet?

 p2 Secret Gloss Lipstick

Dieser Lippenstift "Secret Sensation" 30 verleiht den Lippen einen leichten neon-koralligen Ton und fühlt sich super leicht an und ist meiner Meinung nach perfekt für einen heissen Sommertag! Ich würde es mehr als einen Lippenstift einstufen, als einen Gloss, aber einen leichten Glanz verleiht er euch allemal. Ich war ein wenig enttäuscht, da ich eine stärkere Pigmentierung erwartet hatte, aber ich finde ihn auch so super schön! Definitiv eine super schöne Sommerfarbe, besonders mit ein wenig Bräune!

***

p2 Secret Gloss Lipstick

This lipstick "Secret Sensation" 30 gives your lips a slight neon-coral shade, feels super light and is in my opinion perfect for a hot summer day! I'd classify it rather as a lipstick as a gloss, but eventhough you get a slight glossy effect. I have to admit that I've been disappointed by the pigmentation as I was expecting it to be stronger, but I still like it! Definitely a super gorgeous summer shade, especially with a little bit of tan!