Donnerstag, 30. Juli 2015

Pink Box Unboxing




Pinke Post für mich! Zum allerersten Mal halte ich eine Pink Box in meinen Händen und öffne dieses Schatzkistchen "live" vor der Linse! Ich sag euch, es brauchte einiges an Selbstdisziplin, das Päckchen nicht gleich aufzureissen, als ich es im Briefkasten entdeckt habe! Bevor ich mich mit meinem ganzen Geiste dem Inhalt widme, würde ich gerne der Verpackung den würdigen Respekt erweisen: WOW! Dieser werde ich bestimmt ein ehrenhaftes Plätzchen in meinem Schrank zuweisen, so viel steht fest...

Pink mail for me! For the very first time in my life I'm holding a Pink Box in my hands and I'm about to open it "live" in front of the lens! I can tell you, it took a lot of discipline not to rip the package as soon as I saw it in the letter box! But before I give myself with all my spirit over the content I really wanna demonstrate respect for the packaging: WOW! I will definitely find a honorable place in my closet for this box, that's for sure...


Mein erster Gedanke: Yes, alles Marken, von denen ich noch nie etwas getestet habe! Denn es freut mich immer ganz besonders Neues auszuprobieren und das hab ich dann gleich im Anschluss mal gemacht...

My first thought: Yes, all brands I haven't tried yet! Cause that's what I loooove to do: try new stuff out and so I did right afterwards...


Nach einem guten Lockenspray lechtze ich seit Jahren, hab im Drogeriemarkt jedoch nie wirklich Zeit gehabt gross zu suchen. Darum bin ich jetzt super happy! Ich habe zwar keine Locken von Natur aus, eher so etwas undefinierbares, dass manchmal nach Locken aussehen kann. Und nachdem einsprühen meines handtuchtrockenen Haars mit diesem John Frieda Styling-Sprays, gabs für mich Beachwaves. Klasse! Für Traumlocken hat's aber nicht ganz gereicht, lag aber wohl eher an meiner Haarstruktur wie an dem Produkt!

I've been looking for ages for a good spray to get gorgeous curls in the drugstore but I never really had the time go through every single one. That's why I'm so happy now! I actually haven't even natural curls, more something like in between that could perhaps sometimes look like curls. And after having sprayed this John Frieda Styling Spray all over my towel dry hair I got beach waves. Great! But I did not get dream curls but that was more a problem of my hair structure and had nothing to do with the product!



So erfrischend und blau wie das kühle Nass um eine einsamen Insel. So würde ich diese aussergewöhnliche Lippenpflege von Chapter beschreiben. Markant ist der super belebende Duft: eine Mischung aus Kokosnus und minziger Note. Von der Marke selbst habe bisher aber noch nie Kenntnis genommen, was sich jetzt zum Glück ja geändert hat. Auf den Lippen fühlt es sich schön kühlend an, also eine optimale hydrierende Pflege für die warmen Sommertage! Und ganz ehrlich: die Farbe ist unglaublich schön und hypnotisierend, dass ich  das Ding den ganzen lieben Tag bewundern könnte.

As refreshing and blue as the cool water around a desert island. That's how I would describe this exeptional lip salve by Chapter. Its scent is remarkably vitalizing: a mixture of coconut and a minty note. The brand itself was unknown to me and I'm glad this has changed now. On my lips it feels really cooling and it's an optimal hydrating balm for hot summer days! And honestly: the color is just so incredibly beautiful and hypnotizing, I could stare at it the whole day.
 


Ebenfalls noch nie in meinem Sichtfeld aufgetaucht ist die Marke Lierac. Bisher habe ich nur das Mizellenwasser von Garnier benutzt, bin von diesem aber ziemlich beeindruckt, obwohl der Duft nicht zu 100% meins ist. Gereinigt hat es mein Gesicht ganz sanft und vor allem super schnell. Ich brauche selten bloss 2 Wattepads am Ende des Tages, aber heute war das so!

Also I've never ever seen the brand Lierac in my life. I've always been  using the micellar waters by Garnier, but I'm quite impressed by this one here, eventhough I'm not into the scent. It did clean my face very gently  and above all, really fast. It does not happen often that I'm done by using just two cotton pads at the end of the day, that's new to me!


Es gibt zwar ganz in meiner Nähe einen Rituals Store, jedoch hab ich mir da noch nie was gegönnt. Umso mehr freut es mich, dass ich diesen Zensation Duschschaum vorfinde. Ob er tatsächlich nach organischem Reismilch riecht kann ich aus mangelnder Erfahrung in dem Bereich nicht sagen. Lediglich die Kirschblüten-Note bahnt sich den Weg in meine Nase. Speziell daran: das Gel an sich ist klarsichtig, tritt es aber erst mal an die Luft, beginnt es leicht zu schäumen und färbt sich dadurch milchig. Was ich super find: es lässt sich dadurch auch als Rasierschaum einsetzen. Also ein wohlriechender Allrounder, den ich bestimmt mit in die Ferien mitnehmen werde. 

There is a Rituals store near me, but I've never been there to get myself something from there. Even more excited have been after spotting this Zensation foaming shower gel. I can't tell if it smells like organic rice milk because I'm not an expert when it comes to that but there is definitely the scent of cherry blossoms I recognize. Special: first the gel is clear but after reacting with the air it starts to foam and it gets a milky color. What I like the most: it is just ideal to use as a shavin foam. It's a fregrant all-rounder which will definitely be in my suitcase before leaving for Greece this summer.


Dieses kleine Stück natürlicher Crème Seife mit Grapefruit und Quitten  von Stenders sieht einfach nur entzückend aus und riecht bombe! Ich war schon immer ein riesen grossen Fan vom Grapefruit-Duft und dieser hier ist wirklich intensiv. Also genau perfekt für mich!

This little piece of  natural Grapefruit Quince Cream Soap by Stenders looks so adorable and smells absolutely amazing! I've alweays been a huge sucker for the scent of Grapefruits and let me tell you this one is intense. Just perfect for me!

 PR Sample


SHARE:

Kommentare

  1. ohhhh, ich muss diese "blaue" Lippenpflege auch haben! <3 Bei mir war die pinke drin und bin schon sehr begeistert!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oh pink hört sich ja auch verlockend an, wonach riecht denn die? :) ♥ liebe Grüsse Natalie

      Löschen
    2. Oh pink hört sich ja auch verlockend an, wonach riecht denn die? :) ♥ liebe Grüsse Natalie

      Löschen

© Bitches Love Candy - Swiss Beauty, Fashion and Lifestyle Blog. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig